Sam i Remi Fargo, zgrany zespół małżeński poszukiwaczy skarbów, w swoich wyprawach zapuszczali się w najdalsze zakątki świata i stawiali czoło największym niebezpieczeństwom. Teraz powracają w szóstej książce nazwanej "perłą w koronie" królestwa przygody Clive’a Cusslera. Ale jeszcze nigdy nie ryzykowali aż tak wiele...Sam i Remi Fargo uczestniczą w arktycznej ekspedycji klimatologicznej. Ku swemu zdumieniu znajdują zachowany w doskonałym stanie, skuty lodem statek wikingów, pełen zabytków kultury prekolumbijskiej z obszaru obecnego Meksyku.Jak to możliwe? Podczas dociekań zaczynają pojawiać się kuszące hipotezy o istnieniu związku między wikingami, a legendarnym, przyjmującym postać pierzastego węża bogiem Tolteków, Quetzalcoatlem, oraz baśniowym przedmiotem zwanym Okiem Niebios. Już wkrótce Sam i Remi wyruszą na eskapadę poprzez dżunglę, świątynie i ukryte grobowce, podczas której będą musieli zmierzyć się z poszukiwaczami skarbów, zbrodniczymi kartelami oraz ludźmi chcącymi ich powstrzymać z bardziej osobistych powodów. Na końcu tej drogi czeka ich rozwiązanie tysiącletniej zagadki albo śmierć.

W odsłoniętej przez trzęsienie ziemi świątyni Majów Sam i Remi Fargo, małżeństwo amerykańskich milionerów, poszukiwaczy przygód i skarbów, znajdują szkielet człowieka, kurczowo ściskającego starodawny, zapieczętowany dzban na wodę. Z naczynia wydobywają nietknięty rękopis. To piąty - po czterech znanych dotąd - kodeks Majów. Najobszerniejszy spośród wszystkich odnalezionych i najbardziej niezwykły. Informacje, jakie zawiera, są kluczem do wielu tajemnic i odkryć. Ale kodeks przyciąga również zbrodnię i występek.